Томас Мур
(28.05.1779 - 25.02.1852)
поэт, песенник и автор баллад.
Один из основных представителей
ирландского романтизма.
Наиболее известными его произведениями
являются «Последняя роза лета»
и сборник «Ирландские мелодии».
ДЕТСТВО И ЮНОСТЬ
Томас Мур родился 28 мая 1779 года в ирландском городе Дублин.
Отец его был небогатым торговцем. Мальчик воспитывался вместе с двумя младшими сёстрами.
Уже в раннем возрасте он начал интересоваться искусством, питая особую симпатию к музыке и литературе. Некоторое время Томас лелеял мечту стать актёром. С 14 лет юноша сотрудничал с ирландскими журналами, пробуя себя в качестве автора. В Дублине Мур учился в нескольких учебных заведениях, в числе которых оказалась и грамматическая школа Сэмюела Уайта. В 1795 году он окончил Тринити-колледж,
планируя стать адвокатом по завету матери. В качестве ученика парень всегда отличался прилежанием.
В 1799 году молодой человек перебрался в Лондон, чтобы изучать право в Миддл-Темпле.
Финансовое положение студента было тяжёлым и его доходов едва хватало на оплату самого необходимого. Поддержку начинающему литератору оказывали приятели из ирландской общины эмигрантов, организованной в британской столице.
В 1803 году поэт получил назначение на пост секретаря адмиралтейства на Бермуды. Там он прожил несколько месяцев и быстро разочаровался в работе. Спустя время Мур уехал в Норфолк - городок, расположенный
в Вирджинии, а затем отправился в путешествие по США и Канаде, формируя критический взгляд на эти страны. Больше всего литератору понравилась Филадельфия, где к тому времени уже знали о его творчестве. Поездка завершилась переездом в Великобританию из Новой Шотландии в 1804 году.
Творческая манера Томаса менялась: так с 1806 по 1807 год она претерпела первую модернизацию - ирландец продемонстрировал свежий подход в серии произведений, созданных по заказу издателей Уильяма и Джеймса Пауэров. К этому периоду относится создание стихотворения «Последняя роза лета».
В 1806-м был опубликован сборник «Ирландские мелодии», вслед за которым издали «Национальные мотивы» и «Священные песни». Книги были востребованы у публики.
Последняя роза лета
Стоит, не роняя
Ни листьев, ни цвета,
Последняя роза
Ушедшего лета.
Стоит одиноко,
Не видя вокруг,
Ни солнца, ни света,
Ни верных подруг.
Стоит одиноко
В дожди и в порошу.
Но я эту розу
Так просто не брошу.
Её заберу я
В печальный свой дом,
Где мёртвые розы
Лежат за окном.
Уйдёт не прощаясь
Товарищ последний,
И смертью пахнёт
Из раскрытой передней.
И сам я однажды
Проснусь поутру
Последним цветком
На осеннем ветру.
(Томас Мур, перевод Евг. Фельдман)
С 1801 по 1811 год поэт участвовал в постановке оперных спектаклей совместно с Майклом Келли и Чарльзом Эдуардом Хорном. С 1808-го по 1810-й Мур был задействован в серии благотворительных спектаклей в городе Килкенни. Артистами в них выступали профессиональные исполнители и представители светского общества. Реализовать драматический потенциал песенник смог, воплощая комические образы.
Безусловно, настоящую славу литератору принесли его стихи, баллады и басни. Кроме того, автор был успешен в обществе. Он неоднократно встречался с принцем Уэльским. При этом ирландец нередко позволял себе сатирические высказывания, высмеивая министра иностранных дел лорда Роберта Каслри.
Чудо
(Томас Мур, перевод Евг. Фельдман)
В 1817 году Томас Мур написал произведение под названием «Лалла Рук».
Роман, созданный в поэтическом жанре, состоял из четырех поэм. Его перевели на персидский язык,
вследствие чего сочинение пользовалось большой популярностью в восточном государстве,
а также в России в переводе Василия Андреевича Жуковского.
Спустя год литератор опубликовал рассказ «Семья Фаджей в Париже», который повествовал о путешествии семейства, отправившегося в столицу Франции. Продолжение истории (описание приключений Фаджей
в Великобритании) последовало позднее, в 1835-м.
В 1822 году состоялось легендарное сожжение мемуаров Байрона, в котором принимал участие издатель поэта. Впоследствии Мур написал биографию близкого друга. Это был не первый его прозаический опыт, ведь ирландец также работал над жизнеописанием драматурга Ричарда Шеридана, которое опубликовали в 1825-м. К примерам такого формата произведений авторства Мура относилась и
«Жизнь и смерть лорда Эдварда Фицджеральда», опубликованная в 1831-м.
ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ
Томас Мур прожил долгую по тем временам жизнь – 73 года.
Он обладал счастливым даром не поддаваться скорби и говорил о себе, что не склонен к горечи,
но мы можем отметить во всём его творчестве отчётливую печать меланхолии,
которая не подавляла его волю и лишь витала тенью над его жизнелюбивым духом.
Сердце Томаса Мура до конца его дней принадлежало Ирландии.
Теперь оно принадлежит всему миру!
Муниципальное бюджетное учреждение культуры
"Евпаторийская централизованная библиотечная система"
Библиотека №2 им. Леси Украинки